〈 Brightness Open Air 2021 〉 8年目を迎えるBrightnessは「 再生 」をテーマに、海沿いの景観も美しく広大な芝生スペースが開放的な神奈川県川崎市は‘ちどり公園’に夢のある空間を創造いたします。多様なアーティストやパフォーマーが結集し創られる春の祭典では、長時間に及ぶ開催を遊びきれるようイベントを設計。TARAS BOULBA / LOGOSによる疲れた体を癒せる休息スペース、ハンモックが点在するチルアウトエリアを十分に確保し、手軽に行ける都市型の野外イベントとして運営。（テントチケットの販売は4/2 18:00より予定しています。）広々とした芝生スペースに出現するGround Areaには日本を代表するDJアクトが勢揃いする。不安と混沌が支配するコロナというこの新時代を突き抜け、その先にある輝ける未来を目指し心が躍る春の日となるよう主催陣一同で全霊を持って取り組んで参ります。東京からのアクセスも良く会場は川崎駅からタクシーで10分の距離となります。この春、ちどり公園で皆様にお会い出来る事を一同楽しみにしています。
Now in its eighth year, Brightness has taken on the theme of 'regeneration', creating a dreamlike space in Kawasaki's 'Chidori Park', with its beautiful seaside views and vast open lawn space. The Spring Festival will bring together a diverse range of artists and performers, and is designed to be a long and fun event. The event will be run as an urban outdoor event with ample space for resting and chilling out in hammocks. Japan's leading DJ acts will perform in the ground area on the vast lawn space. The organizers of the event are determined to make this spring day an exciting day for all of us, aiming to penetrate this new era of Corona, which is dominated by uncertainty and chaos, and to achieve a bright future ahead. The venue s easily accessible from Tokyo and is only an hour away by train or taxi. We look forward to seeing you all at Chidori Park this spring
DAY : 2021 4/24（sat）OPEN 12:00 - START 13:00～4/25 （sun）13:00
ENTRANCE FEE : ¥6,500
ADVANCE TICKET LINK : http://hyperurl.co/BrightnessOA2021
PLACE :ちどり公園（川崎）- CHIDORI PARK in KAWASAKI
▽▽▽
※前売チケットは数に限りがあり、規定枚数に達し次第販売終了となります。
※Advance tickets will be sold in limited quantities and will be discontinued as soon as the number of tickets reaches the specified number.
※テントチケットは別途お買い求めください。
※Tent tickets must be purchased separately.
More Info
https://fb.me/e/1H56m2yZi
◯Ground Area
▽▽▽
REE.K （ Space Gathering | Hypnodisk ）
DJ MIKU （ NS-COM | Blank Records | Musicmine ）
DJ Yogurt（ Upset Rec ）
Kojiro （ Re:birth Festival ）
TOMO HACHIGA （ HYDRANT | OBSIDIAN ）
YUKIMASA （ Force | Paradigma Records ）
SO （ The Labyrinth | Mindgames ）
DANI SAVANT （ MINDOFF ）
KO UMEHARA （ Komabano Oscillation Lab. | contatto | 惨劇の森 ）
AMG SAIMURA （ TECHVANE ）
DO SHOCK BOOZE （ GLOBAL ARK | TOTEM TRAXX ）
ENUOH × MATSUNAMI （ EMOTIVE ）
TARZAN （ NEWTONE | Inspiral ）
ERIMIYA （ Akachochin Crew ）
MARIA.
ELLEN ANGELUCCI
TAICHI KAWAHIRA （ Brightness | REWLOOLA ）
◯Sea Side Area
▽▽▽
DJ WADA （ Co-Fusion | Dirreta ）
BBL a.k.a Bryan Burton-Lewis
CHOKO （ DIGITALBLOCK ）
MASAKI KAWAMURA
GORO （ Arabesque Greenling | Snows On Conifer ）
KENJI OKANO （ BLACKSHIP ）
JIT × Kasahara （ SYMPATHY ）
GENDER K （ SABOTAGE C.P. ）
RINN （ Brilliant Brick | 超未来 ）
EMIRI TSUKUI （ Libero ）
GS Projekt （ Shintaro x Gradate ）
RYOHEI （ ASPIRE ）
YOSHIKI FUNATSU （ THE GUEST HOUSE ）
KAZIZI （ Greyhound ）
HIROKI YAMADA x Basara-Za a.k.a ALPH
ZEN（ THE GUEST HOUSE ）
POPPO （ SLOPE | Weekday Ravers ）
SIGNAL （ Sammeln | ZERO GRAVITY ）
蛇崩（ OURO8OROS ）
◯DECO | ART | PAFORMER
▽▽▽
KANOYA PROJECT
Hidden Layer
Hammock 2000
yggpranks
Bubble Art Onchi
志場 - SIVA
AIAIDA with INESS / John / 雲猫 / Mirabelle / ROSA
Dontsuku Dontaro
◯VJ
HAKAAKI
KAZUHIRO INOUE
（ Brightness | ALL CLEAR ）
◯SOUND
▽▽▽
MMU
Meta Audio - Funktion One
a roots & hitek
Pioneer DJ
◯FOOD
▽▽▽
サイババキッチンあべんべ
Sankeys PENTHOUSE
Tiny Bird Coffee Service
El taco squad
タコトラ
オーガニックわたあめ わっしょい
OPM食堂
◯BAR
POPPOYA◯ARTWORK
YASHIO YONEKURA
（ Vsigns Graphic LLC | 秘密結社 KBJ ）◯Photographer | Videographer
CUBE ＋ MONO
◯協賛
TARAS BOULBA
LOGOS
Pioneer DJ
ストリチナヤ ウォッカ
Tiger Beer
Desperados
Fire Ball
インフィニティ エナジードリンク
Supported by Re:birth Festival————————————————
【 NOTICE - 注意事項 】
※入場は前売りチケット購入者のみとなります。
※入場時及び会場内において、当イベントの「新型コロナウイルス感染症対策ガイドライン」に従って頂ける方のみチケットをご購入下さい。ガイドラインは下記に別途記載してありますので必ずご一読いただきますようよろしくお願い致します。
※入場受付確認後は専用リストバンドで管理し不法入場者には厳しく対応をいたします。
※前売りチケットは規定枚数に達し次第販売打ち切りとなります。追加販売はありませんのでお早めにお買い求め下さい。
※雨天決行。天災や不慮の事故等による中止の場合の料金の払戻しはありません。
※20歳未満の方は入場チケットは必要ありませんが保護者同伴でご来場いただかないとご入場できません。
※20歳未満の方の飲酒・喫煙はお断りいたします。
※会場受付にてIDチェックを行います。顔写真付き身分証明書をご持参ください。
※出演アーティストのキャンセルや変更等による料金の払戻しはありません。
※スタッフの指示に従わない場合は直ちに退場していただきます。その際、料金の払い戻しはありません。
※食べ物、アルコール類、飲食物の持込は固くお断りいたします。
※喫煙は喫煙エリアのみでお願いいたします。
※持ち込んだゴミは必ずお持ち帰りください。
※会場周辺の器物破損等の行為、野宿や路上駐車、早朝深夜の騒音など近隣の方に迷惑となる行為は絶対におやめください。
※ペット同伴でご入場の際は、ご自身での管理徹底をお願いいたします。他のお客様に迷惑がかかる恐れがある時は、入場をお断りする場合がございます。
※椅子やマットなどの軽度なアウトドア用品の持ち込みは可ですが、タープやクーラーボックスやテーブルなどの持ち込みは禁止となります。
※テントに関してはテントチケットをお持ちの方のみ会場内にお持ち込みが可能です。タープを張ることはできません。
※会場内は火気厳禁となりBBQ、焚き火などはできません。
※環境保全の観点よりマイカップをご持参下さい。お持ち頂けない場合は会場内にて有料のプラカップをご購入の上ドリンクをお買い求めください。※Entry is by advance ticket purchase only.
※Please only purchase tickets if you follow the event's guidelines for the prevention of new coronavirus infections at the entrance and in the venue. The guidelines are listed below and should be read carefully.
※After confirmation of entry, all visitors will be issued with a special wristband and strict action will be taken against those who enter illegally.
※The number of tickets sold in advance will be limited. There will be no additional tickets available for purchase.
※The event will be held rain or shine. In the event of cancellation due to natural disasters or unforeseen accidents, there will be no refund of fees.
※Under 20s do not need an entry ticket but must be accompanied by a parent or guardian to enter.
※No one under the age of 20 is permitted to drink or smoke.
※ID check will take place at the reception desk. Please bring your photo ID with you.
※There are no refunds for cancellations or changes of artists.
※If you do not follow the instructions of the staff, you will be asked to leave the venue immediately. There will be no refund of fees in such cases.
It is forbidden to bring food, alcohol or beverages into the venue.
※Smoking is only permitted in the smoking areas.
※Please make sure you take any rubbish you bring with you.
※Please refrain from damaging property in the vicinity of the venue, camping out, parking on the street, making noise early in the morning or late at night, or any other activity that may disturb the neighbours.
※Please ensure that your pet is under your own control when entering the venue. We reserve the right to refuse entry if there is a risk of disturbance to other visitors.
※Light outdoor equipment such as chairs and mats are allowed, but tarps, cooler boxes and tables are not allowed.
※Tents can only be brought into the venue if you have a tent ticket. Tarps are not allowed.
※BBQs and bonfires are not permitted in the venue.
※In the interest of the environment, please bring your own cup. If you do not have your own cup, please purchase a plastic cup at the venue.
————————————————
【 ご来場について 】
アクセス :
川崎駅より市営バス「川04系統市営埠頭行」、「川05系統東扇島循環」又は「川07系統東扇島西公園前行」にて「JERA川崎火力発電所前」下車。徒歩2分。
タクシーでは川崎駅から約10分の距離となります。From Kawasaki Station, take the Kawasaki City Bus No. 04 for FUTOU, No. 05 for Higashi Ogishima Circulation, or No. 07 for Higashi Ogishima Nishi Koen-mae, and get off at Toden-mae. 2 minutes walk. By taxi, it takes about 15 minutes from Kawasaki Station.※渋谷駅から約50分
※川崎駅よりタクシー 約10分 / バス20分弱
※駐車場はありません。公共の交通機関を利用しご来場ください。
※路上駐車は絶対におやめください。※There will be no parking available. Please use public transport to get there.
※The venue is within easy reach of Tokyo by train, bus or taxi.
※Please do not park on the street.————————————————【 テントエリアについて 】
※テントチケットは4/2（fri）18:00 より販売予定となっています。数には限りがあり先着順での販売になりますのでご希望の方はお早めにお買い求め下さい。（詳細につきましては後日のアナウンスをお待ちください。）エリア以外でのテント及びタープの設営は固くお断り致します。※A small number of tickets (only 20) are available for the tent area. Tickets are available on a first-come, first-served basis, so please buy as soon as possible. Tents and tarps are strictly forbidden outside the tent area.————————————————【 リストバンドについて 】
※リストバンド引換後はリストバンドがお客様の購入証明となります。開催期間中は大切に取り扱ってください。
※イベント参加中はリストバンドを決して外さないで下さい。
※会場内ではリストバンドチェックをおこなっておりますのでご協力ください。
※リストバンドが無い場合はご退場願います。※Once the wristband is exchanged, it becomes your proof of purchase. Please take good care of it during the event.
※Please do not remove your wristband while attending the event.
※There will be wristband checks at various points during the event.
※If you do not have a wristband, please leave the premises.
※Body temperature is measured with a thermal imaging camera.————————————————【 コロナ対策について 】
※来場前の検温を必ずお願い致します。
※会場内ではマスク着用が必須となります。
※来場時の手指消毒の徹底をお願いしております。会場中にアルコールスプレーを各所に設置していますので最低でも1時間に1回の消毒を心がけていただきますようよろしくお願い致します。
※フロアの占有面積から入場人数を設定しており十分なスペースを確保しておりますが、ソーシャルディスタンスの確保にはご協力いただきますようよろしくお願い致します。
※エントランスで検温確認がございます。※Please make sure you take your temperature before you come.
※Masks must be worn inside the venue.
※We would like to remind you to disinfect your hands during your visit. Alcohol sprays are available throughout the venue and we ask that you disinfect your hands at least once an hour.
※The number of people admitted is based on the area of the floor, so there is plenty of room for everyone, but we do ask for your cooperation in maintaining a social distance.
※Your temperature will be taken at the entrance.————————————————
【 参加禁止事項 】
※発熱がある場合(37.5°C以上)、また発熱以外に症状が見受けられる場合 ex.咳・咽頭痛・呼吸困難・全身倦怠感・鼻汁・鼻閉・味覚、嗅覚障害・眼痛・結膜充血・頭痛・関節及び筋肉痛・下痢・嘔吐・その他自覚症状がある方はご来場をお控えください。
※新型コロナウィルス感染者(無自覚感染者含む)と過去1週間以内に濃厚接触がある場合、また、保健所や医療機関など、健康観察下にある場合もご来場をお控えください。※If you have a fever (37.5°C or higher) or any other symptoms, e.g. cough, sore throat, dyspnoea, general malaise, nasal discharge, nasal obstruction, taste or smell disturbance, eye pain, conjunctival discharge, headache, joint or muscle pain, diarrhoea, vomiting or any other symptoms, please do not come.
※If you have had close contact with a person infected with the new coronavirus (including unaware infected persons) within the past week, or if you are under health observation at a health centre or medical institution, please do not come.————————————————【 会場内でのお願い 】
※待機列に並ぶ際は、ソーシャルディスタンスを確保すると共に、 なるべく空いている列へ並んでください。
※2名以上で行動する際、 対面ではなく並列して座るなど、 飛沫感染のリスクを考慮しての行動を心がけてください。
※飲食やお手洗いの前後では、手洗いを徹底する。
※回し食べ、回し飲みはお控え下さい。
※イベント会場内各スペースでの入場制限目安は3m²/人を超える混雑となる場合となります。※When waiting in a queue, ensure that you have a social distance and queue as long as possible in an empty queue.
※When two or more people are working together, they should sit side by side to reduce the risk of droplet infection.
※Thoroughly wash your hands before and after eating, drinking or using the bathroom.
※Please do not share food or drinks.
※The standard admission limit for each space in the event venue is 3m²/person or more.
